La
filmografía de Cukor, como la de cualquier otro, tiene obras
menores. Sin embargo Nacida Ayer no hay que catalogarla como tal. Es
cierto que no alcanza el nivel de Historias de Filadelfia, pero ello
no debe desacreditarla sino todo lo contrario. Las 5 nominaciones a
los Oscar (película, director, actriz, guión y vestuario en blanco
y negro) e incluso la concesión de la estatuilla a Judy Holliday
como reconocimiento a la mejor actriz del año no acostumbran a
recaer en obras menores, por mucho que podamos hablar largo y tendido
de los oscuros intereses de los premios de Hollywood.
Y
ahí quería yo llegar, al acierto o no de la concesión del premio a
Judy Holliday por delante de actrices como Bette Davis (Eva al
Desnudo) o Gloria Swanson (El crepúsculo de los dioses).
Sinceramente, si me hubiese encontrado en la tesitura de colocar mi
voto en una de las tres urnas, hubiese lamentado amargamente la
inexistencia de una categoría específica para la mejor actriz de
comedia, y así las cosas hubiese votado por la gran Bette. Por eso
mismo, el Oscar a Miss Holliday es un premio que aplaudo y suscribo. Por lo que hace a Miss Swanson el galardón merecido
hubiese sido honorífico, reconociendo, eso sí, su buen trabajo en
el film de Wilder.
Nacida
ayer tiene su origen, como tantos otros films en una comedia teatral
de éxito que permaneció en Broadway durante más de 1.400 representaciones
y que estaba interepretada por Paul Douglas y la propia Holliday
quien se hizo con el papel trás la enfermedad de su intérprete
original Jean Arthur. Harry Cohn, jerifalte de Columbia Pictures
trató de hacerse con los derechos cinemátograficos de la obra, pero
George Kanin, autor y director, se negó a venderselos “ni por un
millón de dólares” (al parecer existían rencillas antiguas entre
ellos). Pues bien, un desafiante Cohn puso sobre la mesa ese millón
de dólares y se hizo con los deseados "rights"
En
un principio se piensa en Rita Hayworth y Humphrey Bogart para los
papeles principales pero la boda de Rita con Ali Khan y la negativa
de Boogie obligan a un cambio de planes, ofreciéndose el trabajo al
propio Paul Douglas quien lo rechazó al ver los cambios en el guión
que reducían su papel en beneficio del de su partenaire. En cuanto a
ellas se piensa en Barbara Stanwyck, Ida Lupino y algunas otras,
incluso se hace un test a Marilyn Monroe. La opción Judy Hollyday no
es aceptada por Harry Cohn quien la califica de judía y gorda, no
siendo hasta unas pruebas que se la realizan con ocasión de La
costilla de Adán cuando Cohn acaba dando su brazo a torcer. El papel
masculino acaba siendo para Broderick Crawford que venía de hacer El
Político y el papel de periodista y tutor para William Holden, cuyo
personaje es rotocado respecto de la obra original con la finalidad
de darle un empaque acorde a su categoría.
La
película narra la historia de un magnate de la chatarra (Crawford)
que se desplaza a Washington en busca de contactos políticos que
respalden sus intereses empresariales. Le acompaña una amiguita
rubia de rudimentarios modales (Hollyday) a la que, a lo Pigmalion,
hay que educar, labor que se confía a un periodista un tanto
“liberal” (Holden). La consecuencia es que al educador parece
írsele la mano y la educanda acaba sabiendo más de lo que debe.
Film
no exento de controversias y punto de mira de todos esos comités
americanos que veían brujas y comunistas por cualquier lado, además
de la habitual censura represiva de escotes, refajos y frases
inapropiadas. A mi parecer lo que en verdad debía haberles
preocupado era esa especie de “operación malaya” con sus
sobornos y corruptelas que era la línea argumental básica de la
película.
Algunos
momentos geniales como la partida de gin rummy o el primer encuentro
con el senador y su empaquetada señora, quedan en el recuerdo de un
film entretenido e interesante de un grandísimo director: George
Cukor.
Puntuación:
7,85
